Telusuri

✦ Basic Japan : Imasu & Arimasu

Moe Fang Subs Oktober 29, 2019
Source : Peakpx.com

Menyatakan keberadaan dapat diungkapkan dengan 4 jenis, yaitu antara lain :
  1. Pernyataan untuk benda tidak bergerak (tumbuhan & hewan)
    1. ありますか？ (arimasuka?) : Pertanyaan formal
    2. ある？ (aru?) : Pertanyaan informal
    3. あります(arimasu) : Pernyataan positif formal
    4. ある (aru) : Pernyataan positif informal
    5. ありません (arimasen) : Pernyataan negatif formal
    6. ない (nai) : Pernyataan negatif informal
  2. Pernyataan untuk benda bergerak (manusia & hewan)
    1. いますか？ (imasuka?) : Pertanyaan formal
    2. いる？ (iru?) : Pertanyaan informal
    3. います(imasu) : Pernyataan positif formal
    4. いる (iru) : Pernyataan positif informal
    5. いません (imasen) : Pernyataan negatif formal
    6. いない (inai) : Pernyataan negatif informal
Berikut dibawah ini adalah contoh-contoh percakapan dari ungkapan diatas.

BENDA BERGERAK (FORMAL)

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
教室の中誰かいますか？
Kyoushitsu no naka ni dareka imasuka?
Apakah di dalam kelas ada seseorang?
はい、います。学生が三人います。
Hai, imasu. Gakusei ga sannin imasu.
Ya, ada. Ada 3 orang murid.

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #2
すみません、宮脇さんはいますか？
Sumimasen, Miyawaki-san wa imasuka?
Permisi, apakah ada Miyawaki?
宮脇はいません。もう学校へ行きました。
Miyawaki wa imasen Mou gakkou e ikimashita.
Miyawaki tidak ada, dia sudah pergi ke sekolah.


BENDA BERGERAK (INFORMAL)

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
あなたは今どこにいるの？
Anata wa ima doko ni iru no?
Kamu sekarang lagi dimana, sih?
もうすぐ到着するよ。
Mou sugu touchaku suru yo
Aku akan tiba sebentar lagi, kok. (OTW)


BENDA TIDAK BERGERAK (FORMAL)

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
郵便局はどこにありますか？
Yuubinkyoku wa doko ni arimasuka?
Kantor pos ada dimana?
郵便局は左側にあります。
Yuubinkyoku wa hidari-gawa ni arimasu.
Kantor pos ada di sebelah kiri.

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #2
このあたり、ス一パ一はありますか？
Kono atari, suupaa wa arimasuka?
Disekitar sini apakah ada supermarket?
いいえ、ス一パ一はありません。
Iie, suupaa wa arimasen.
Tidak, tidak ada supermarket.

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #3
かれは本がありますか？
Kare wa hon ga arimasuka?
Apakah dia punya buku?
はい。かれは本があります。
Hai, kare wa hon ga arimasu.
Ya, dia punya buku.


BENDA TIDAK BERGERAK (INFORMAL)

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
お金 ある(んですか)？
Okane aru(ndesuka)?
(Kamu) punya uang?
お金がない。
Okane ga nai.
Aku gak punya uang.

Ada ございません (gozaimasen), yang merupakan bentuk negatif dari gozaimasu. Tingkatannya lebih sopan dan formal. Contoh :

|||---- CONTOH PERCAKAPAN
あなたはリンゴがございますか？
Anata wa ringo ga gozaimasu ka?
Apakah anda punya apel?
はい、私はリンゴがございます。
Hai, watashi wa ringo ga gozaimasu.
Ya, saya punya apel.

Begitupun おります(Orimasu) adalah bentuk positif tingkat paling hormat dari kata imasu. Lebih ke merendah nan hormat. Sedangkan bentuk negatifnya adalah おりません (orimasen) dan bentuk tanyanya adalah おりますか？ (orimasuka). Contoh :

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
今あなたは京都市におりますか？
Ima anata wa Kyoto ni orimasu ka?
Sekarang, apakah kamu ada di Kyoto?
はい、今私は京都市におります。
Hai, ima watashi wa kyoto ni orimasu.
Ya, sekarang saya ada di Kyoto.

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
今あなたは京都市におりますか？
Ima anata wa Kyoto ni orimasu ka?
Sekarang, apakah kamu ada di Kyoto?
いいえ、今私は京都市におりません。
Iie, ima watashi wa kyoto ni orimasen.
Tidak, sekarang saya tidak ada di Kyoto.

Tags