Apa perbedaan dari 辞典 (jiten) , 事典 (jiten) dengan 字典 (jiten) padahal sama-sama dibaca jiten? Mari kita simak.
辞典 (jiten)
辞典 kita ambil kanji depannya yaitu 辞 yang berarti kata , istilah , ungkapan . Maka dari itu 辞典 artinya kamus bahasa standar , contohnya seperti kamus Jepang-Inggris.
事典 (jiten)
Dalam kata 事典, kanji yang digunakan adalah 事 yang berarti hal atau fakta . Maka arti dari 事典 adalah buku yang menyimpan informasi tentang sebuah informasi fakta atau yang lebih kita kenal adalah ensiklopedia umum.
字典 (jiten)
>Kanji yang digunakan dalam kata 字典 adalah 字 yang berarti karakter . Kata ini juga mengacu pada 漢字 (kanji). Oleh karena itu, 字典 memiliki arti kamus yang menyimpan ensiklopedia tentang karakter Jepang .
