✦ Kosakata : Cuaca & Bencana Alam

Source : almanac.com

Kali ini kita membahasa cuaca. Cara aman untuk membuka percakapan dengan orang Jepang pada umumnya adalah membicarakan cuaca. Salah satu alasan mengapa orang Jepang suka membicarakan cuaca adalah karena cuaca di Jepang yang sering berubah-ubah menghadapi kondisi empat musim.

Cuaca dalam bahasa Jepang yaitu 天気 (tenki). Berikut beberapa kosakata dalam Cuaca, dan bencana alam.

CUACA

CUACA:

Cuaca

Nama	Romaji	Terjemah
晴れ	hare	Cerah
快晴	kaisei	Cuaca cerah
曇っています	kumotte imasu	Cerah berawan
曇り	kumori	Mendung

Keadaan cuaca

Nama	Romaji	Terjemah
いい天気	ii tenki	Cuaca bagus
悪い天気	warui tenki	Cuaca buruk

Hujan

Nama	Romaji	Terjemah
雨	ame	Hujan
俄雨	niwaka ame	Hujan (secara tiba-tiba)
天気雨	tenki ame	Hujan panas (hujan tapi cerah)
霧雨	kirisame	Hujan berkabut
にわか雨	niwaka ame	Hujan gerimis
小雨	kosame	Hujan ringan
大雨	ooame	Hujan deras
雷雨	raiu	Hujan disertai petir
暴風雨	boufuuu	Hujan disertai angin ribut
雹	hyou	Hujan es
春雨	harusame/shun'u	Hujan di musim semi

Lainnya yang berhubungan dengan cuaca

Nama	Romaji	Terjemah
気候	kikou	Iklim
温度	ondo	Suhu / Temperatur
天気予報	tenki yohou	Prakiraan cuaca
気象庁	kishouchou	Badan Meteorologi
太陽	taiyou	Matahari
雲	kumo	Awan
震度	shindo	Skala Richter (Ukuran gempa)

ANGIN & SALJU

ANGIN DAN SALJU:

Salju

Nama	Romaji	Terjemah
雪	yuki	Salju
霙	mizore	Hujan salju
大雪	ooyuki	Salju lebat

Angin

Nama	Romaji	Terjemah
風	kaze	Angin
強風	kyoufuu	Angin kencang
暴風	boufuu	Angin ribut
海風	kaifuu/umikaze	Angin laut
陸風	rikufuu	Angin darat
季節風	kisetsufuu	Angin musiman

UDARA

UDARA:

Udara

Nama	Romaji	Terjemah
乾燥	kansou	Kekeringan
湿気	shikke	Kelembaban
湿度	shitsudo	Tingkat kelembaban
気圧	kiatsu	Tekanan udara

Perasaan dengan udara

Nama	Romaji	Terjemah
寒い	samui	Dingin
暑い	atsui	Panas
涼しい	suzushii	Sejuk
あたたかい	atatakai	Hangat
蒸し暑い	mushi atsui	Gerah

FENOMENA & BENCANA ALAM

FENOMENA DAN BENCANA ALAM:

Fenomena Alam

Nama	Romaji	Terjemah
雷	kaminari	Petir
霧	kiri	Kabut
濃霧	noumu	Kabut tebal
嵐	arashi	Badai
台風	taifuu	badai topan
虹	niji	Pelangi

Bencana Alam

Nama	Romaji	Terjemah
自然災害	shizensagai	Bencana alam
地震	jishin	Gempa bumi
浸水	shinsui	Genangan
洪水	kouzui	Banjir
大洪水	dai kouzui	Banjir bandang
地すべり	jisuberi	Longsor (tanah)
雪崩	nadare	Longsor (salju)
旋風	senpuu	Angin puyuh
火事	kaji	Kebakaran
森林火災	shinrin kasai	Kebakaran hutan
津波	tsunami	Ombak besar
震源	shingen	Pusat gempa

Berikut beberapa contoh percakapan dalam bahasa Jepang tentang cuaca :

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1

ゆみこ ： 今日はいい天気ですね
Yumiko : Kyou wa ii tenki desune
Hari ini cuacanya cerah, ya.

アリア ： そうですね。散歩しましょう！
Alia : Sou desune. Sanpo shimashou!
Iya, ya. Jalan-jalan yuk!

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #2

愛子 ： 昨日はとても寒かったです！
Aiko : Kinou wa totemo samukatta desu!
Kemarin dingin banget!

瑛太 ： 今日も寒いよ。風邪をひかないように！
Eita : Kyou mo samui yo! Kaze wo hikanai you ni!
Hari ini juga dingin. Jangan sampai masuk angin!

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #3

七海 ： 蒸し暑いですね。今何度ですか。
Nanami : Mushi atsui desune. Ima nan do desuka?
Gerah ya. Berapa derajat sekarang?

直子 ： 今３６度です
Naoko : Ima san jyuu roku do desu.
Sekarang 36 derajat.

七海 ： やっぱり。暑いですね。
Nanami : Yappari. Atsui desune.
Sudah kuduga. Panas, ya.

直子 ： プ一ルに行きたいですね。
Naoko : Puuru ni ikitai desune.
Rasanya ingin pergi ke kolam renang, ya...

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #4

夏子 ： 天気予報によると、今日はあめです。
Natsuko : Tenki yohou ni yoruto, kyou wa ame desu.
Menurut perkiraan cuaca, hari ini akan hujan.

フィクリ ： また雨ですか。
Fikri : Mata ame desuka?
Hujan lagi?

夏子 ： はい。傘を忘れないでください。
Natsuko : Hai, kasa wo wasurenaide kudasai!
Ya, jangan lupa bawa payung!

|||---- CONTOH PERCAKAPAN #5

夏子 ： 大雅さん、日本に来てから台風の経験がありますか。
Natsuko : Taiga-san, Nihon ni kitekara taifuu no keiken ga arimasuka?
Taiga, sejak datang ke Jepang, apakah pernah mengalami badai topan?

大雅 ： はい、あります。すごく風が強かったです。電車も止まりました。
Taiga : Hai, arimasu. Sugoku kaze ga tsuyokatta desu. Densha mo tomarimashita.
Iya pernah. Anginnya benar-benar kencang. Kereta juga berhenti.