Source : chugokugo-script.net
Membicarakan umur dalam kebudayaan Jepang sebenarnya cukup tabu jika dalam situasi formal dan belum akrab. Namun, setidaknya kita pelajari saja. Kanji umur dalam bahasa Jepang adalah :
ー歳
-sai
tahun
-sai
tahun
Untuk menanyakan umur, kita bisa menggunakan kata :
何歳
nansai
tahun/umur berapa
nansai
tahun/umur berapa
Berikut dibawah ini terdapat tabel contoh urutan umur.
| Nama | Romaji | Terjemah |
|---|---|---|
| １歳 | issai | 1 tahun |
| ２歳 | nisai | 2 tahun |
| ３歳 | sansai | 3 tahun |
| ４歳 | yonsai | 4 tahun |
| ５歳 | gosai | 5 tahun |
| ６歳 | rokusai | 6 tahun |
| ７歳 | nanasai | 7 tahun |
| ８歳 | hassai | 8 tahun |
| ９歳 | kyuusai | 9 tahun |
| １０歳 | jyuusai | 10 tahun |
| ２０歳 | hatachi | 20 tahun |
| ２１歳 | ni jyuu issai | 21 tahun |
Berdasarkan tabel diatas, kita ambil kesimpulan bahwa polanya adalah angka dalam bahasa jepang lalu ditambah kata 歳 (sai). Nah, kali ini kita ketahui contoh-contoh kosakata yang berhubungan dengan kanji 歳 diambil dari kamus Jisho.org.
| Nama | Romaji | Terjemah |
|---|---|---|
| 年上 | toshi ue | berumur lebih tua |
| 年下 | toshi shita | berumur lebih muda |
| ３歳年下 | sansai toshi shita | 3 tahun lebih muda |
| … より２２際年上 | ... yori ni sai toshi ue | lebih tua 2 tahun daripada …. |
| 大人 | otona | dewasa |
| 若者 | wakamono | anak muda |
| 少年 | shounen | remaja |
| 幼児 | youji | balita |
| 乳児 / 赤ちゃん | nyuuji/akachan | bayi |
| ２０代 | ni jyuu dai | 20 tahunan |
| ３０代 | san jyuu dai | 30 tahunan |
| ４０際以下 | yon jyuu sai ika | dibawah umur 40 tahun. |
| ５０際以上 | go jyuu sai ijou | diatas umur 50 tahun. |
| ５０年の歳月 | go jyuu nen no saigetsu | 50 tahun berlalu |
| ...歳で死ぬ | …-sai de shinu | Meninggal di umur … tahun. |
| お歳暮 | oseiba | hadiah akhir tahun |
| 歳末大売出し | saimatsu oo uridashi | Diskon besar-besaran akhir tahun |
| 歳入 | sainyuu | Pendapatan |
| 歳出 | saishutsu | Pengeluaran |
| 歳入不足 | sainyuu fusoku | Kekurangan pendapatan |
|||---- CONTOH KALIMAT
私は１６歳です。
Watashi wa jyuuroku-sai desu.
Saya berusia 16 tahun.
来年は１７歳になる。
Rainen wa jyuunana-sai ni naru,
Tahun depan saya berusia 17 tahun.
田中さんは私よりも２歳年上である。
Tanaka-san wa watashi yori mo ni-sai toshi ue de aru.
Tanaka 2 tahun lebih tua dengan saya.
祖父さんは９０歳でとても元気です。
Oojisan wa kyuu-jyuu sai de totemo genki desu.
Kakek saya berusia 90 tahun dan masih sehat.
父は６５歳で退職した。
Chichi wa roku jyuu go-sai de taishokushita.
Ayah saya pensiun pada usia 65 tahun.
彼女は少なくとも３０歳には見える。
Kanojo wa sukunakutomo sanjyuu sai ni wa mieru.
Dia terlihat setidaknya berusia 30 tahun.
５４歳で死んだ。
Go-jyuu-yon sai de shinda.
(Dia) meninggal di usia 54 tahun.
彼は３０歳で社長になった。
Kare wa sanjyuu-sai de shachou ni natta.
Dia menjadi pemimpin perusahaan saat berusia 30 tahun.
彼は３歳のときに東京に来た。
Kare wa sansai no toki ni toukyou ni kita.
Dia datang ke Tokyo saat berusia 3 tahun.
|||---- CONTOH PERCAKAPAN #1
ゆみこ : アリアさんは今何歳ですか。
Yumiko : Alia-san wa ima nansai desuka?
Alia sekarang umurnya berapa?
Yumiko : Alia-san wa ima nansai desuka?
Alia sekarang umurnya berapa?
アリア : ２２歳です。
Alia : Nijyuuni-sai desu.
22 tahun.
Alia : Nijyuuni-sai desu.
22 tahun.
